|
|
| 1. | Some farmers also keep livestock such as horses to do work. |
| 世界上有些地方也养山羊。有些农民也养马来代替人力劳动。 |
|
|
| | |
| 2. | 7 [和合]惟有一切牲畜和城中的财物，都取为自己的掠物。 |
| NIV] But all the livestock and the plunder from their cities we carried off for ourselves. |
|
|
| | |
| 3. | These gases are produced from organic wastes such as livestock manure, food processing waste, and cellulose |
| 这些气体由有机垃圾生成，例如牲畜肥料、品加工垃圾与纤维素纤维。 |
|
|
| | |
| 4. | Within seven years, basically eliminate a number of those diseases most harmful to human beings and livestock |
| (十二)在七年内，基本上消灭若干种危害人民和牲畜最严重的疾病，例如血吸虫病、血丝虫病、鼠疫、脑炎、牛瘟、猪瘟等。 |
|
|
| | |
| 5. | (1) "Animals" mean the live animals, whether domesticated or wild, such as livestock, poultry, beasts |
| （一）“动物”是指饲养、野生的活动物、如畜、禽、兽、蛇、龟、鱼、虾、蟹、贝、蚕、蜂等； |
|
|
| | |
| 6. | The routine morning and evening tasks of a farmer, such as the feeding of livestock. |
| 农庄杂务农民早上和晚上例行的喂家畜等事务 |
|
|
| | |
| 7. | found almost a third of the country's land mass is now desert largely due to human economic activity, such |
| 中国环境专家今年初进行调查后提出警告：中国大约三分之一的国土现在都是沙漠，这主要是人类经济活动造成的，比如过度放牧。 |
|
|
| | |
| 8. | The animals depicted in these sculptures are mostly domesticated livestock, such as pigs, sheep, dogs |
| 陶塑小动物都是在新石器时代人们定居后普通饲养的猪、羊、狗、鸡等家畜家禽， |
|
|
| | |
| 9. | The prices of commodities -- such as crops, livestock and such metals as copper, gold, lead and tin - |
| 商品（如农产品、牲畜，以及铜、金、铅、锌等金属）的价格在不同时期常常会变动。 |
|
|
| | |
| 10. | Within seven years, basically eliminate a number of those diseases most harmful to human beings and livestock |
| (十二)在七年内，基本上消灭若干种危害人民和牲畜最严重的疾病，例如血吸虫 |
|
|
| | |